I just did this one my 35. I had to scrape the letters off with a one edge blade scraper then tried goo-off for the glue, gave up on that and the name impression was so permanent. I put a disc on the sander and sanded the whole transom and repainted. Turned out great!, picking up new vinyl name and port stickers tomorrow from the sign shop. The boat is now in the water though so installation should be fun, upside down or borrow a dingy. (just haven't purchased one yet). Another thing off the list!
John
E35-2 #413
DIJAN