If you're wondering about a sail that came with the boat, hoist it and post a picture. Might get some opinions.
If considering a used sail, it's all about the measurements first--then the material, and age, and cut.
Sails over 10 years old are pretty much free, or should be.