Good point
In fact-Tri-Radial sails are built this way specifically so that they are stronger in all of the loaded directions(the leech area being the easiest to see for the untrained eye). It works like this: sail fabric comes in 2 basic styles: "Warp" oriented fabrics or "Fill" oriented. In a Warp oriented fabric, the larger (stronger) threads run along the LENGTH of the material (on a fabric roll), and the smaller ones run along the WIDTH of the material. With a FILL fabric, it is the opposite, the big threads run along the WIDTH, and the small ones along the LENGTH. Most dacrons (but not all) are FILL oriented products, and this is why cross cut sails are built with this material (plus labor is reduced with cross cut construction compared to tri-radial, bi-radial or just radial). If you imagine cross cut sails, the leech loads roughly line up with the WIDTH side of the fabric-and this is by design. The problem is that with cross cut sails you never get an ideal alignment of big threads and load path-the load path follows a curve from each corner of the sail (look at D4, 3DL, or even tape drives-they actually apply yarns along the computer generated load paths to maximize strength), and the panels of a crosscut sail follow a generally straight line. To compensate, sailmakers go with a heavier fabric (bigger threads) to give enough strength in all 3 directions: WARP, FILL and BIAS(these are the smaller threads running along a 45 degree axis) to keep the sail from distorting under load.
But, with a well chosen WARP fabric (there are even some balanced fabrics out there), and a radial construction-especially tri-radial where you have the panels coming out of each corner of the sail in small panels laid out in the "long" direction" so that the big threads are more closely aligned with the loads emanating from and connecting the corners, you achieve much better use of the "muscle" in the sailcloth. If you look at many tri-radial sails, you will see some horizontal seams (to better distribute shaping) that "rock" the sail, so at each joining seam the big threads are tilted to follow those pretty load path curves..By making better use of the strength of the sailcloth, you get a stronger sail for the same weight, or a strong enough sail at a lower weight.
As far as longevity goes, I am of the opinion that a good laminate (and I am a fan of the MAXX line of products, among others) has a considerably longer "shape" life than a dacron sail (unless the dacron sail is way overbuilt).
Yes, dacron sails may physically be a triangle for a few years longer, but in most cases, the dacron sail will lose it's ability to maintain shape over time and the wind range well before a properly built laminate sail.
So, I think laminates hold up as well or better (all other things being equal) in terms of USEFUL (to me) life.
Finally, there are some nice WARP dacron products out there to make a tri-radial with, and they will be better at holding shape over time and wind ranges than a crosscut sail. As of the time I began my "recovery" from sailmaking, the better ones were made by Dimension/Polyant-and were available in the 4-7.5 oz range IIRC, but your sailmaker will know. I seem to recall building a nice tri-radial dacron genoa for an E-35 with 5.5 Warp dacron in the luff and a 6.5 (ish) fabric in the foot and leech, and this sail had all of the strength of a 7.5 oz dacron crosscut....
Oh, yes-I have a real job...gotta go!
S