With the bottom "U" piece out, and both screws removed from the top "U" piece, we are now just left with the 4-hole piece in the back.
This piece was held in by the two screws already removed from inside the lazarette, as well as two bunged-in screws on the bottom, attached to a small block of wood behind the bottom "O"s...