So I bought myself a little UBS wifi adaptor which accepts a coax cable for an external antenna ...works like a charm, even with the tiny 'duck' antenna that came with it.
I figure it would work even better if it had a real antenna mounted externally, maybe on some high point on the boat ...