That's one point. Another: the force vector is always shown as being (roughly) orthogonal to the curve of the "airfoil". So, to go into the wind, the sail should be eased so as to bring the vector forward! I tried that on my boat - it didn't work. Yes, yes, I know that the magnitude matters...