I just replaced my rudder on a C&C 36. Got a new rudder from Finco in So. Cal. Very happy with the new rudder.
We did the job with the boat in the water- which is another story.
My main advice is to remove EVERYTHING that is in the way. I took out my fuel tank, hot water heater and fuel tank...